πονηρεύομαι

πονηρεύομαι
πονηρεύομαι mid. dep.; fut. πονηρεύσομαι; aor. ἐπονηρευσάμην LXX; pf. inf. πεπονηρεῦσθαι Ex 22:7, 10 (πονηρός; Heraclit. et al.; Demosth. 19, 32; Menand., Epitr. 133; Plut., Pomp. 640 [39, 5], Cic. 7, 4, Cato Maj. 9, 10; Ael. Aristid. 39 p. 745 D.; LXX; Test12Patr; JosAs; Philo, Spec. Leg. 2, 11; 4, 76; Jos., Ant. 15, 348; Just.) gener. ‘be wicked, act wickedly’, with implication of being contrary to the interests of a well-ordered society (s. πόνηρος beg.) to be of wicked disposition or act in a wicked manner, do wrong, commit sin Hm 10, 3, 2ab. Opp. ἀγαθοποιεῖν Hs 9, 18, 1f. π. εἴς τινα act wickedly toward someone, do harm to someone m 4, 3, 4; 9:9; Hs 9, 22, 4. π. ἔν τινι (commit) sin with someth. (Mi 3:4): w. the tongue Hv 2, 2, 3. μηδὲν πονηρεύσῃ you must do no evil Hs 5, 1, 5. οἱ πονηρευόμενοι ποικίλαις πονηρίαις doers of various kinds of wickedness = sinners of every description 9, 18, 3.—The subst. ptc. in the pl. οἱ πονηρευόμενοι the evil-doers, the sinners (OGI 515, 58; LXX; Philo, Virt. 227) B 5:13; B 6:6 (cp. on both Ps 21:17).—DELG s.v. πένομαι. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • πονηρεύομαι — πονηρεύομαι, πονηρεύτηκα, πονηρεμένος βλ. πίν. 18 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • πονηρεύεσθε — πονηρεύομαι to be in a bad state pres imperat mp 2nd pl πονηρεύομαι to be in a bad state pres ind mp 2nd pl πονηρεύομαι to be in a bad state imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπονηρευμένον — πονηρεύομαι to be in a bad state perf part mp masc acc sg πονηρεύομαι to be in a bad state perf part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπονηρευμένων — πονηρεύομαι to be in a bad state perf part mp fem gen pl πονηρεύομαι to be in a bad state perf part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπονηρεῦσθαι — πονηρεύομαι to be in a bad state perf inf mp πονηρεύομαι to be in a bad state perf inf mp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεπονήρευσαι — πονηρεύομαι to be in a bad state perf ind mp 2nd sg πονηρεύομαι to be in a bad state perf ind mp 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρευομένων — πονηρεύομαι to be in a bad state pres part mp fem gen pl πονηρεύομαι to be in a bad state pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρευσαμένων — πονηρεύομαι to be in a bad state aor part mp fem gen pl πονηρεύομαι to be in a bad state aor part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρευσάμενον — πονηρεύομαι to be in a bad state aor part mp masc acc sg πονηρεύομαι to be in a bad state aor part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρευόμεθα — πονηρεύομαι to be in a bad state pres ind mp 1st pl πονηρεύομαι to be in a bad state imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πονηρευόμενον — πονηρεύομαι to be in a bad state pres part mp masc acc sg πονηρεύομαι to be in a bad state pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”